If you want to use only Embed Chat and hide popup chat from all the pages on your website, then please follow these steps:
Go to the iFlyChat Settings page within Wordpress Admin Dashboard of your site and look for the label 'Show Popup Chat' as shown below. Select option 'Disable' to hide popup chat from all pages of your website.
That's it. You are good to go.